|
方言小课堂每天播出时间： 8:00-9:00、18:15-18:30 在今天课程的一开始啊，我们要说到一样不少浏阳人，甚至湖南人都很喜欢的一道湖湘名小吃，就是 新鲜出锅的糖油粑粑，那是一个金黄脆嫩，甜而不浓，油而不腻，有人呢喜欢软软的口感，有人偏爱炸得硬硬的，但是要说吃，还得是现在，这种偏冷的天气下边，吃一碗热热的糖油粑粑，能暖很久。 普通话：喂，吃碗糖油粑粑吗，暖和一下。 不过糖油粑粑算是糖类甜品中比较特殊的一种，浏阳话中的糖果叫做，我们来听一段相关对话。 ——吃糖吗？ 普通话：什么糖啊？硬糖还是软糖？ 糖有很多种类，传统的种类，有姜糖、麻糖、麦芽糖等等。 普通话：麻糖甜，一块钱，麻糖不甜不要钱，一块麻糖一块钱。 那么比较流行的种类有，棒棒糖、口香糖、泡泡堂等等，小时候去学校小卖部买东西，没有零钱找的时候，小卖部的阿姨就会问你： 普通话：你是要一根棒棒糖，还是五颗泡泡糖呢？ 过去的这种小糖果常用来找零，很方便。 除了可以现吃的糖类之外，还有一些家用的，比如白糖、红糖、冰糖等等， 普通话：吃稀饭放白糖，泡水放红糖。 对症下糖，才有最佳口感。 浏阳话中的“糖”的发音都是相通的，所以唐朝的唐，水塘的塘都是这个发音，所以最后我宣布： 普通话：我要让所有的人知道，这个鱼塘，被你承包了！ 如果你也有 有趣的浏阳方言童谣、段子、超本土说法， 欢迎在下方留言， 一起学习独特神奇充满魅力的浏阳方言！ 说不定下一期， 你就升级成为助教咯~ （本期原创方言教学中浏阳话以音翻为主，不作学术考究，若有失误，欢迎指正。） 往期回顾方言小课堂：窗、床、墙...超高难度绕口令来了！ 方言小课堂：正月酒唧饮得好，二月不得了.....浏阳话中的月份俚语。 方言小课堂：ZANG！是争还是脏？ 方言小课堂：恶噻噻！偏偏倒！浏阳话中的叠词你得知道！ 方言小课堂：要怎么干农活，你还记得吗？ 方言小课堂：称哈丘灯？春夏秋冬？有点意思！ 方言小课堂：蛤蟆崽叫，水汪汪；伢崽哭，要婆娘；妹崽哭，要嫁妆。 方言小课堂：红鲤鱼与绿鲤鱼与驴，你可能需要挑战一下！ 方言小课堂：你调子蛮高哩啦！说说浏阳话中的。 方言小课堂：一九二九不出手，三九四九...浏阳的《数九歌》！ 方言小课堂：浏阳话说是哪个地方啊？ 方言小课堂：你堂客绝对喜欢做的这件事，用浏阳话是这么说！ 方言小课堂：鞭炮响，豆豉香，一对兄弟走四方！ 方言小课堂：说到“左手右手”，你第一想到的歌是什么？主播唱给你听！ 方言小课堂：为什么盐菜包子是甜噶嘞？ 方言小课堂：你吃过吗？ 方言小课堂：缺牙齿，耙猪屎，耙一箩，送外婆，耙一担...... 方言小课堂：说说浏阳话中的茶酒礼仪！ 方言小课堂：崽像爷，有恰有提；崽像娘，银子打穿墙！ 方言小课堂：主播学浏阳话说“刘奶奶找牛奶奶买榴莲牛奶”，笑翻全场！ 赞赏 |
