方言小课堂每天播出时间: 8:00-9:00、18:15-18:30 现在这种大夏天,如果要出门必备太阳伞,没伞的话大家就肯定偏爱走在有阴影的地方、也就是背阴地里。那么用浏阳话该怎么说呢? 阴地哩 那么相对的,太阳底下我们怎么说呢?就叫 日头地下哩 ——走路就看路走,莫走哒日头地下哩,靠墙走阴地下哩噻。 我们之前呢已经讲过关于太阳的一些说法呢,那么我们今天呢主要来说一说晚上,说一说月亮。 月亮,在浏阳话中也叫月光,而且在浏阳话里,还有一些关于月亮很有意思的说法,比如说 月亮生毛,天会落雨。 那么这是什么意思呢?月亮长毛了,模模糊糊的,所以就是月晕的意思,而如果头一晚的月亮模模糊糊,第二天又有可能刮风下雨。 说完月亮,那自然不能错过星星,浏阳话中的星星叫星哩,听发音有点像乡里人家的乡里的感觉。 浏阳话中说到流星还有一句有意思的外号,叫做 星哩窝屎 就是星星拉屎的意思,其实这么一说,画面感顿时就出来了,不过你还会像以前那样期待流星吗? 还有其他如天光星、银河的说法又是什么呢?赶快戳音频收听呀! 如果你也有 有趣的浏阳方言童谣、段子、超本土说法, 欢迎在下方留言, 一起学习独特神奇充满魅力的浏阳方言! 说不定下一期, 你就升级成为助教咯~ (本期原创方言教学中浏阳话以音翻为主,不作学术考究,若有失误,欢迎指正。) 往期回顾方言小课堂:来听听浏阳人的“脚上功夫”,学不会的可不要急得顿脚喇! 方言小课堂:惹不起惹不起,原来浏阳话中的“惹”还有这么大学问?! 方言小课堂:天光边唧,你起得几时八早,困得几时八暗! 方言小课堂:“哈多时就走噶哒!”浏阳话中的“多时”是怎么用的呢? 方言小课堂:月光光,夜光光,梭罗树上好装香......这首浏阳童谣你听过完整版吗? 方言小课堂:盘点浏阳话中的“很”字,不数不知道,一数吓一跳! 方言小课堂:浏阳人什么时候才说困告呢?......听完你就不困了! 方言小课堂:浏阳人“玩耍”的正确姿势竟是这样?不但要有撒伴哩,还要有撒本哩! 方言小课堂:广电十楼大八卦,一个大宇有两个明阳宽?明阳高兴的唱起了《天竺少女》! 赞赏 |